24 Juillet: Soirée a Pittsburgh

Ca fait bientot 5mois que je suis arrivée a Youngstown et je n'étais toujours pas sorti sur Pittsburgh, qui est à moins d'1 h de chez moi!

Mais, ca y'est c'est fait! Claude et moi, on s'est motivé pour aller gouter a l'ambiance nocturne de Pittsburgh!

Et on a vraiment pas été décues par cette petite soirée en compagnie de la troupe de VIE/Expats de Pittsburgh.

Ca a commencé par un apero dinatoire prolongé (enfin si on peut considerer des chips comme un diner) puis on est sorti dans un bar-boite dans le fameux Strip Disctrict de Pittsburgh. Bilan: soirée bien arrosée et réveil difficile le lendemain.... Du coup, on a été prendre des forces avec un brunch a l'américaine (le genre qui te cale pour les 12h a venir) et on a découvert par la meme occasion South Side, un quartier bien animé et bien sympa.
Bref, on reviendra plus souvent a Pittsburgh!

18-19 Juillet: WE a Dayton, Ohio raconté par Jérome

Armony ayant une crise de flemme cette semaine, je (Jérome) me vois dans l'obligation de faire l'article de son blog afin qu'elle n'accumule pas trop de retard dans la mise a jour de ce dernier. (Armony: J'ai quand meme droit aux commentaires, et je voudrais preciser que c pas par crise de flemme mais juste parce que mon chef et ma collegue m'ont abandonne pendant 10j et que je me tape tout le boulot!!)
Pour ce week end, le dévolu a été jeter sur Dayton, terre d'acceuil dans l'Ohio du sud. Cette endroit est, par ailleurs mon lieux de résidence, j'ai donc essaye de servir de guide pour le week end.
Je ne vais pas m'étaler sur les préparatifs du week end (depuis le mercredi) pour commencer par vendredi soir.

Vendredi :Sorti du taff et direction la poissonnerie ou j'ai retrouve la poissonnière, qui s'est révélée être française, ce qui facilite grandement la tache quant au vocabulaire lie aux poissons, mollusques et autre crustacés.
Arrivé des filles (Claude et Armony) sur les coups de 20h30, pour se mettre directement au travail a savoir tarte tatin et, une commande speciale, la mousse au chocolat (Merci encore pour la mousse).
Arrivé au fur et a mesures de différentes personnes (des américains que je connais) qui sont juste venu boire un(des) verrre(s). Pour finalement avoir enfin Yann (déjà présent dans les épisodes Chicago et Chutes du Niagara) ainsi que un nouveau venu, seb, VIE paume qui vient du Tenessee. L'apéritif s'éternise un peu, ce qui a eu comme effet de rendre plutôt joyeux et ambitieux mon coloc (on ne l'a pas revu du WE pour cause de mal de tète...), et de nous ouvrir l'appétit. Dégustation de la sole avec la sauce qui va bien, accompagnée de riz, tomates séchées et champignons (+ une légère touche de crème fraîche pour allier le tout). Le verre de Chardonnay et la baguette en plus et cela vous fait un repas frugale.
N'oublions pas les desserts préparés par les filles qui apportent la touche sucrée a la fin du repas. (Armony: t'as oublié le champagne aussi!)

Samedi: Décollage tardif pour le Dayton Air Show, une sorte de mini salon du bourget (Dayton étant le berceau de l'aviation, il fallait s'y rendre).
Après avoir fait le tour du tarmac, nous assistons allonge dans l'herbe a plusieurs démonstrations assez impressionnantes allant des cascades d'avions jusqu'au show (version américaine) de la patrouille de France locale. La fatigue aidant, le spectacle a été entre-coupe de bout de sieste de mon cote, mais je pense que le résumé reste convenable.
Retour rapide en fin d'apres midi chez moi pour boire la bouteille de Gewurztraminer qui traînait dans mon frigo et direction J.C Alexander, un resto ou le filet mignon est vraiment bon.
Malgré la grande motivation qu'on tenait pour aller en boite (a 21h30) ... La soirée s'est fini plutot tranquillement dans un bar.

Dimanche: Petit dej a la maison, avec la mousse au chocolat, avant de prendre le chemin de King's Island, un parc d'attraction plein de montagnes russes (mon régal) situe a 1/2h de chez moi.
Nous avons voulu commencer par une attraction assez soft, un water splash. Résultat : nous avons été trempe jusqu'aux os pour le reste de la journée... La matine a continue entre les différents roller coaster (dont le plus long roller coaster du monde en bois, ça secoue!). Pause lunch dans un self ou nous avons assiste a un show particulièrement horrible de cowboy & cowgirl dans le style comédie musicale. Notons au passage que nous aurions pu partir sans Yann tellement il était scotche devant. Après midi, avec un peu moins de roller coaster, mais la maison hante de scoubi-doo. Bref tout aussi sympa.
Nous avons finalement quitte une premiere partie du groupe sur le parking du parc qui avait choisi de prendre la direction du sud (pour respectivement l'aeroport et le Tennesse), avant de rejoindre mon chez moi pour un dernier verre. Plus de photos

11-12 Juillet: Camping at Salt Fork Lake

Histoire de pas déprimer de mon retour de Floride, 3 jours après, me voila de nouveau en vadrouille pour un week end camping tranquilou au bord d'un lac avec les habitués Claude et Jérome et aussi une petite nouvelle, Florence, VIE a Cincinnati.

Le week end commence assez mal: On se fait virer du camping pour excès de vitesse: on a roulé a 11mph au lieu de 10!!! Oui ca parait incroyable! Je suis toujours pas convaincue que c'etait pas une camera cachée tellement c'était grotesque! Imaginez vous le proprio dans son mini tracteur qui nous poursuit avec son radar.... On apprendra d'ailleurs en arrivant a l'autre camping, que d'autre personnes s'etaient fait virés une heure plus tot pour le même délit!!

Une fois notre campement installé, les courses faites, c'est l'heure du pic-nique suivi d'une courte sieste bien méritée après un réveil bien matinal et toutes ces péripéties...

Petite ballade dans le Salt Fork State Park, autour du lac avant de rentrer au camping pour l'apéro et une soirée autour du feu! Au programme de la soirée: barbecue, chamallows grillés et mojitos trop bon. Tellement bons que la soirée a fini en bain de minuit dans le lac!!

Réveil un peu difficile le dimanche après notre soirée arrosée... Une petite douch, un bon p'tit dej et nous revoila d'attaque pour tout replier.

Après un pique-nique sur la plage du lac, on a loué un petit bateau de pêche pour se ballader sur le lac et prendre un peu le soleil. Comme on peut le voir, pendant que Jerome manoeuvre le bateau, les filles se la coulent douce. Mais c'est tellement bien de se faire bercer par les vagues et profiter de la nature et du paysage....

Notre petit aprem tranquile arrive a sa fin, on prends donc la route du retour histoire de rentre pas trop tard pour une fois car une rude semaine de boulot s'annonce a l'horizon!

3-7 Juillet 09: Vacances en Floride

Pour mes premières vacances aux USA, destination la Floride pour passer 5jours au soleil, faire la fëte et profiter des plages de sable blanc et eau turquoise!!!
Les vacances commencent bien sur par un retard sur chacun de mes vols (faudrait pas changer les bonnes habitudes): Nous arrivons chez Anne-Claire (une amie de ma soeur qui nous a acceuilli chez elle a Clearwater, a coté de Tampa, sur la cote ouest de la Floride) a plus de 3h du mat'.

Jour 1: Après une courte nuit, les vacances commencent vraiment avec au programme: une session bronzette (ou plutot grillage, vu notre teint ecrevisse apres qqs heures) sur Honeymoon Island et un bon brunch avec des amis d'Anne-Claire qui avait préparé un vrai festin avec entre autres, des petites viennoiseries françaises... Mumm

Nous partons ensuite vers le sud en direction de Fort Myers ou nous passons la soirée dans une ambiance sympa au bord de la mer.

Jour 2: La journée commence par un petit déjeuner sur la plage, avec petite baignade dans une eau turquoise a plus de 30°C...
Puis nous continuons notre route vers Naples, prononcé "Naipoles", un petit village vraiment mignon avec bien sur une plage magnifique! Après une petite pause histoire de se rafraichir et desaltérer, nous reprenons la route direction Miami Beach pour aller passer la soirée du 4 Juillet.
En chemin, nous avons echappé par miracle a une panne d'essence au beau milieu des Everglades (on a vraiment eu chaud! dans tous les sens du terme vu qu'on a coupé la clim' pour consommer moins!!!)
Mais bon au final, on a trouvé une station et on est arrivé sur les coups de 16h a Miami Beach, ou nous avons retrouvé Fred, un autre ami de ma soeurette, qui vit la bas et nous a acceuilli chaleureusement chez lui et a été notre guide pendant nos 24h dans cette ville incroyable.
On commence par la plage pour faire tempête apres notre petit coup de chaud et j'ai etais etonnemment surprise car pour une plage de ville, l'eau est claire et turquoise et le sable est d'un blanc impecable!

Une fois rafraichit, nous partons a la découverte de Miami beach. En résumé: des bars et restaurants partout avec la musique a fond, des nanas très très légèrement vêtues, des gars bodybuildés au volant d'engins mégatunés a 2,3,4 ou 8 roues au choix, tout le monde parle espagnol, des boutiques et hotels de luxe, des danseuses seins nus sur les bars, bref c'est l'endroit idéal pour ceux qui aiment faire la fête!! Et je comptais bien en profiter car ca change de Youngstown!!

Comme c'est le 4Juillet (Jour de l'Indépendance des USA), la soirée commence par un feu d'artifice qu'on a a moitié loupé vu qu'il a duré a peine 8min!!! Puis on enchaine avec bar, apéro de départ chez un ami de Fred, boite de nuit, bain de minuit (enfin il était déja 4h) et petit encas croque monsieur, histoire de pas se coucher le ventre vide.


Jour 3: Petite baignade au réveil, histoire de se réveiller après une courte nuit puis brunch au bord de la plage (ben oui c dimanche, on y coupe pas!)
On continue notre rapide visite de Miami Beach avec qqs hotels luxueux, Star Island (l'ile ou Madonna, Will Smith et Cie ont leur villa), etc.

Après ces 24h irréels, il est l'heure de décoller pour la prochaine étape: les Keys... 4h30 de route au beau milieu de l'eau, passant d'île en île, nous conduit jusque Key West, l'île la plus au sud des Keys (en tout les keys sont un archipel de 1700 îles parmis lesquelles les plus grandes et plus connues sont Key Largo, Islamorada, Marathon, Big Pine Key et Key West).

Nous loupons de peu le coucher de soleil, mais la vue sur la baie a la tombée de la nuit était vraiment magnifique, de toute façon.
Après un petit tour dans l'île, qui est d'ailleurs assez animées avec de nombreux bars et restos, nous partons en mission pour trouver un endroit ou manger du poisson (et bien que sur une île, pas si facile de trouver un resto qui ait autre chose que du poisson pané, ah ces américains!!!). Au final, on a testé le mahi-mahi a la noix de pécan (c'est du dauphin) et c'était vraiment bon!

Jour 4: Réveil de bonne heure pour embarquer dès 8h30 sur un catamaran pour aller faire du snorkelling (masque et tuba) sur la barrière de corail. Après 45 min de traversée au beau milieu du golfe du Méxique, nous voila dans l'eau pour observer des milliers de poissons de toutes les couleurs qui jouent a cache-cache dans les coraux. On verra même un requin d'environ 1m50 (et moi qui dit, euh la ya un gros poisson la bas!!)
Sur le chemin du retour, nous papotons avec un groupe de VIE de Montreal dont l'un d'eux se trouvent etre du Loiret et était en prépa dans mon lycée en meme temps que moi (c'est fou quand meme comme le monde est petit, pour tomber sur un orleanais au beau milieu de l'ocean!!!)


On continue la journée avec un tour de Key West de 2h en Jet Ski. Bien mal aux bras le lendemain mais on s'est vraiment éclaté et la vue sur l'ile était magnifique. A faire!!!
Puis petite photo souvenir devant le point le plus au sud des USA, avant de reprendre la route de retour.


On fait une arrêt a Bahia Honda, ile sauvage avec de belles plages, d'ou on pourra assister au coucher de soleil, qu'on loupe depuis le début des vacances!
Ce coup ci on est resté planté devant jusqu'a ce qu'il se couche et ca valait le coup, c'etait vraiment chouette!
Retour sur Key Largo après un bon diner et hop au lit car la journée a été longue et intense!!!

Jour 5: Debout de bonne heure encore une fois pour profiter du dernier jour (snif! deja!), nous nous dirigeons vers les Everglades. Premier arret a Shark Valley pour aller voir les alligators qui soi disant se balladent dans la nature a 1m de toi. Malheureusement pas d'alligators aujourd'hui mais par contre on a eu le droit a une attaque foudroyante de moustiques!!! Le programme continue par une ballade en Air boat au milieu de marécages, et la enfin, nous voyons la bête! On dirait des bouts de bois de loin dans l'eau mais ca reagit vite parait il du coup on a pas essayé de faire trop mumuse avec!

Avant d'aller a l'aéroport, nous faisons un petit tour de Miami, que nous n'avions pas encore vu, étan donné que nous étions restés sur l'ile de Miami Beach. Miami semble beaucoup moins festive que sa voisine mais assez agréable avec des beaux quartiers residentielles, des rues commercantes assez sympas.
Bref, ca y'est c'est l'heure de repartir, les vacances se terminent!
Pas de retard d'avion pour cette fois ci, mais arrivée tardive quand meme a Youngstown et retour difficile à la réalité!
Best of des photos

27-28 Juin: Week end Barbecue a Youngstown

Petit week end sympa et ensoleillé a Youngstown avec au programme: barbeque chez notre pote Bryan le vendredi soir avec Claude, Jen et Shawn, samedi: jogging, cuisine, barbeque chez Brian, mon chef avec d'autres collègues et dimanche: jogging, ménage et préparation de mon voyage en Floride.
Bref, rien de bien follichon a raconter, juste quelques détails sur le work bbq: Une vraie soiréee a l'américaine qui débute a 16h30 et se termine a 20h30, (ca raccourcie pas mal la journée mais au moins, on a pu se faire une soirée canapé-video en rentrant!), dans une pure baraque a l'américaine aussi, rien que la chambre du bébé est plus grande que l'appart de ma soeur a Paris! Et contrairement a la mauvaise réputation de la bouff américaine, on a très bien mangé et en plus c'était pas trop calorique, excepté ce que nous, nous avions apporté: un fondant au chocolat et une tarte tatin!!! lol

20-21-22 Juin: 3 Jours a NY avec ma soeurette

Ce week end, retour a NY pour une petite escapadade de 3jours avec ma soeurette!

Histoire de ne pas s'ennuyer, Yan et Jerome nous ont rejoins aussi pour le week end et sur place nous avons retrouvé Elodie, une amie de Centrale, qui vient d'arriver a NY pour un VIE d'un an.

Comme dhabitude le week end commence mal avec plus d'1h30 de retard sur mon vol, mais bon on arrive quand meme tous a se retrouver a l'hotel. Et la, bonne surprise: nous avons une chambre avec un lit King Size au lieu de deux lits doubles. Du coup, menage a 3 pour Yann et moquette pour Jerome (y'en a un ki s'est fait couilloner!!!)

Samedi: On commence notre petit périple par l'emblème des US, la statue de la Liberté. Après un petit tour de ferry sous la pluie pour approcher cette grand dame, nous nous attaquons au "financial district", le quartier le plus au sud de Manhattan. On a pas manqué tous les classiques: se perdre au milieux de ses tours immenses, toucher les coucougnettes du taureau, symbole de la bourse de NY (ca porte soit disant chance!), et bien sur passer devant les décombres des twin towers!


On arrive ensuite dans Chinatown, toujours trés animé avec ses marchands ambulants a tous les coins de rues, leurs étalages de poissons et autres nourritures qu'on n'est incapable d'identifier....
Pause déjeuner pour gouter les dim sum: en gros ya des serveurs avec des chariots remplis de boites de bambou qui contiennent des choses pas tres identifiables. Mais bon au final, on s'est lancé sans savoir ce que c'était et on a été agréablement surpris: vraiment bon et pour la modique somme de 29$ a 5!!!

Ensuite, direction le pont de Brooklyn, un grand classique d'ou nous avons une vue sympa de NY.
Puis retour sur Manathan pour continuer notre ballade dans les quartiers de Middletown. Pause café oblige dans Little Italy, histoire de reprendre des forces avec un bon café/chocolat et un cheesecake!



Poursuite vers West village et Greenwich Village: quartiers chics et bohèmes avec des petites rues super mignones, des maisons en petites briques qui cachent de superbes cours, des boutiques vintage délirante (on a trouve notre style, ca y'est!!), bref, ca nous a beaucoup plu!!!

Du coup, on y est revenu pour y passer la soirée: diner mexicain puis jazz bar très sympa. Mais la fatigue se fait sentir et a 1h, tout le monde rentre se coucher!

Dimanche: La journée commence par un brunch (ben oui c tradition a NY), au menu: oeufs benedictes au saumon, pancakes au sirop d'érable et plein d'autres bonnes choses!

Une fois rassasiés, nous voila parti pour Central Park, pour une belle balade entre fontaines, lacs, chemins boisés, etc. En plus on a le droit a un beau soleil, du coup c'est encore plus chouette.
Et apparemment, ca plait a la soeurette qui a l'air épanouie!!

Les garcons nous abandonnent pour rentrer chez eux (ben oui c'est dimanche et il est deja 5h)

Nous continuons donc entre filles pour la descente de la 5eme Av., tout d'abord le long du parc pour passer devant les musées Guggenheim, MET, puis nous arrivons au coeur de NY, avec les boutiques de luxe, le rockfeller center, la cathédrale de St Patrick, la gare Centrale et enfin, l'Empire State Building.

Nous remontons ensuite la 6ème avenue, histoire de répérer les bons endroits pour notre shopping du lendemain!!





Petite pause a l'hotel d'Elo (situé entre la 5è et la 6è, c cool quand meme!!!) et nous voila reparties vers Times Square pour aller diner un Veggie burger, ben oui ma soeur est végétarienne, alors fallait bien s'essayer a ca, et ma fois, c'est assez sympa!
Petite marche digestive a Time square qui toujours aussi bondé, même un dimanche a 22h, et d'autant plus impressionnant de nuit avec ce feux d'artifice de lumières et publicités. Avant de rentrer se réposer après deux jours intensifs, arret obligé a la boutique M&Ms histoire de picorer quelques M&Ms rose, violet, turquoise et j'en passe...

Lundi: Au programme de notre dernière journée entre frangine: SHOPPING!!! Ben oui on est a NY, en plus c'est le premier week end des soldes, et puis avec le change actuel €-$, on aurait tort de se priver. Surtout que moi, le shopping a Youngstown, c'est limité. Nous voila donc parti pour un marathon entre mini short, jupes, t-shirt, sous-vêtements, etc. Après tout ce sport, nous retrouvons Juan, mon ami de Madrid, pour nous requiquer avec une bonne pizza et un smoothie!!

Notre petite escapade a NY touche a sa fin et il est déja l'heure d'aller rejoindre nos aéroports respectifs. Lien vers le reste des photos

Pour la petite anecdote: ce n'était vraiment pas notre week end pour les avions: j'ai eu le droit a mon retard de 1h30 a l'aller, Jérome a du poirauter 1h30 aussi puis changer d'avion pour cause de problème technique, il est donc arrivé a 3h du mat le dimanche soir! Et, le meilleur pour la fin: l'avion d'Obelline a eu presque 2de retard pour cause de mauvais temps, du coup elle a loupé sa correspondance a Boston et a du poirauter dans un hotel a Boston jusque le lendemain 17h. Arrivée a Paris, mercredi matin!!!

13 Juin: 1st American Party

Ce week end, c'est rare, je suis restée a Youngstown. Mais comme j'y suis pas souvent, ben le week end a été quand meme bie rempli. Encore rapé pour se reposer, pourtant après la semaine chargée que j'ai eu, j'en ai bien besoin!
Vendredi, direct après le boulot, je suis allée a l'aperitif dinatoire organisé pour le départ d'un collègue, un francais qui rentre en France après 4 ans ici. C'était très sympa et tout était vraiment délicieux: pas gras, pas trop sucré, bref on trouve quand meme des endroits ou l'on mange bien! On a continué la soirée dans un bar pour voir la finale des Playoffs de Hockey et célébrer la victoire des "Penguins", l'équipe de Pittsburgh.

Samedi: Grass mat', ca faisait tellement longtemps et ca fait du bien de dormir 9h! Puis après avoir passé une bonne partie de mon après midi a laver ma voiture qui avait bien souffert des week end camping, il fallait se préparer pour l'anniversaire de Bryan, ses 35ans et entre autres préparer 2L de crèpes comme on lui avait promis!

Voila donc, a gauche, notre Bryan avec ses crèpes et le pot de nutella, une découverte pour les américains qui ne connaissaient que leur beurre de cacahuètes!!
Les crèpes sont aussi une découverte pour certains américains, comme on peut le voir sur la photo de droite. On a tous du manger des 3/4 de crêpes!!!!

Et voila le beau gateau d'anniversaire américain fait par la maman de Bryan: un gateau a la fraise sans fraises et avec tout plein de crème!!! On se lassera jamais de découvrir l'art culinaire américain, c'était vrament un festival entre les petits gateaux 100% beurre de cacahuetes recouvert d'une couche de 5cm de chocolat (jamais mangé qqch d'aussi sucré et gras!!!) , les patates frites au fromage et bacon, le rosbif mariné a la bière et canelle, etc.

A part ca, on a passé une soirée très sympa et puis ici on a eu le temps d'en profiter car ca a commencé a 17h et puis je me suis couchée quand même a 5h, il faisait presque jour!

Dimanche: Shopping a Grove City, un outlet où tout est a entre moins 30% et moins 70%. Bref, le rêve.... Je repars avec 6 T-shirt et une paire de basket adidas pour la modique somme de 65$, soit moins de 50€. On y retournera!

6 - 7 Juin: Retour au XIXe siècle

Des mon premier jour a Youngstown, dans l'hotel ou je logeais, j'ai eu la surprise de tomber sur un groupe de personnes habillées comme il y a deux siecles, les Amish! Ca a ouvert ma curiosité et étant donné que la plus grande communauté d'Amish se trouve en Ohio (env. 55000), nous voila donc parti pour ce weekend au pays des Amish, au beau milieu de l'Ohio.

Histoire de déconnecter complètement de la réalité, nous optons pour le camping. Nous nous rendons vite compte que nous sommes pas aussi préparés que les americains avec notre pauvre tente igloo pour 3 et notre feu de camp fait de brindilles ramassées dans les bois qui s'eteindra 1/2h plus tard! Mais bon on a les bières et les chamallows, et puis nos voisins de tente, un groupe d'une vingtaine étudiants de Cleveland nous accueillent chaleureusement autour de leur feu.

Après un réveil au chant d'un pic-vert, nous voila parti vers la petite ville de Berlin pour découvrir le monde des amish...
Pour ceux qui ne connaissent pas, les Amish sont une communauté protestante qui a décidé de vivre repliée sur elle-même, pour fuir les persécutions consécutives à la Réforme. D'origine suisse-allemande-alsacienne, ils sont arrivés au XVIIème siècle aux Etats-Unis, pour y trouver leur terre promise. La vie des Amish est basée sur la religion et la famille (en moyenne entre 8 et 10 enfants). Ils vivent de façon simple et à l'écart de la société moderne:Ils ne se servent pas de l'électricité du monde extérieur mais produisent la leur avec diesel, batteries, panneaux solaires, etc. Ils n'ont donc ni télévision, ni radio, ni voiture, mais à la place des "buggys", et ils labourent meme a l'attelage!!
Niveau vêtement, c'est loin d'être fashion, les femmes portent des robes, le pantalon leur étant interdit par la bible, ainsi qu'une espèce de capeline sur la tête car elles doivent avoir la tête couverte pour pouvoir prier et comme ils prient toute la journéee ben ils ne se la quittent pas. Pour les hommes, c'est pantalon-chemise-chapeau de paille et ils se font pousser la barbe dès le mariage. Bien sur, tous les vêtements sont de couleur unie et il n'y a ni boutons ni ceinture, seulement des épingles (ben oui ca risquerait d'etre trop tendance.
Ce que nous avons appris et qui est assez étonnant, c'est que les jeunes, avant de décider d'être baptisés et de rentrer dans la communauté, ont la possibilité de voir le monde "réel", de conduire une voiture, de s'habiller comme en 2008. Puis ils décident soit de retourner dans la communauté, soit de partir vivre dans le monde extérieur. Mais apparemment presque 95% des jeunes decident de rester Amish, puisqu'ils ne connaissent pas le monde extérieur.

Au programme de cette journée:
- visite d'une maison, d'une ferme et d'une école amish durant laquelle nous avons pu découvrir leur mode de vie et poser toutes nos questions,
- tour de buggy
- découverte de l'artisanat amish (meubles, patchwork, objets en bois...)
- visite d'une usine de fromage avec dégustation (j'ai bien du gouté une centaine de type de fromage, mais bon c'est tous de meme genre mais a tous les parfums inimaginables.... meme chocolat!)
- diner chez les amish, avec au menu: poulet-purée de pommes de terre (ca parit tout con mais ils ont une manière de le faire:moitié fri-moitié four qui le rend vraiment tendre) et tartes (une a la fraise et l'autre a la rhubarbe, c'etait bon, surtout qu'aux US, les patisseries ca manque....)
Fin de soirée autour du feu, ce coup ci on a géré les buches et on a fait un feu d'enfer!

Dimanche, on continue notre week end nature avec une petite rando dans le Mohican State Park (qui s'est d'ailleurs un peu rallongée étant donné qu'on réussi a perdre la rivière qu'il fallait suivre, heureusement Claude a fait du stop dans les bois et on s'est fait sauvé par un cycliste!!)

Puis histoire de reconnecter avec la réalité des USA, on s'arrete rependre des forces avec un hamburger bien gras et une bonne glace italienne (c'est la taille medium, celle la, et on a pas reussi a s'imaginer la "large" ni la "very large").
Et on finit notre week end sur la plage au bord du lac pour profiter de ce temps, qui une fois encore, est magnifique.......
Plus de photos....